Resumo Os peixes donzela são espécies-chave em ambientes recifais, contudo seus padrões de distribuição em grande escala são pouco conhecidos no sudoeste do Atlântico. Avaliamos os principais descritores de distribuição para três espécies comuns em sistemas recifais tropicais e costões rochosos subtropicais costeiros no Brasil, em resposta a diferentes regimes de exposição a ondas, profundidade e cobertura bentônica. Apesar das grandes diferenças entre estes sistemas, a exposição das ondas e a profundidade consistentemente explicaram sua distribuição. Stegastes fuscus é numericamente dominante, sendo a maior espécie do gênero no Atlântico sudoeste, dominando recifes rasos e menos hidrodinâmicos, enquanto S. variabilis foi mais abundante em habitats com maior hidrodinamismo. Stegastes pictus foi ausente nos recifes rasos tropicais amostrados e, nos recifes rochosos subtropicais, foi mais abundante em profundidades acima de 7 m. Características do substrato influenciaram pouco a densidade, porem S. fuscus apresentou associação a algas calcárias articuladas, enquanto juvenis de S. variabilis se associaram a macroalgas eretas. Peixes donzelas são generalistas e persistentes, ocorrendo em ambientes distintos, e mesmo assim, regulados de forma especifica e consistente ao longo da costa. O monitoramento a longo prazo nos informará como elas responderão às constantes mudanças globais e impactos antrópicos nos recifes brasileiros.

Abstract Damselfishes are known keystone species of reef environments, however large-scale distribution patterns are poorly studied in the southwestern Atlantic. We evaluated main drivers of distribution of three conspicuous damselfishes, along tropical and subtropical coastal systems, in Brazil. Abundances were assessed against wave exposure, depth (within 1–7 m in tropical and 1–11 m in subtropical reefs) and benthic cover. Despite differences between systems, exposure and depth consistently explained damselfishes distribution. Stegastes fuscus, the larger damselfish species of the genus in the southwestern Atlantic, was dominant in both systems, inhabiting preferably shallow and sheltered reefs. Conversely, Stegastes variabilis occupied shallow habitats with higher exposure. Stegastes pictus was absent from tropical reefs sampled, inhabiting depths >7 m, in subtropical reefs. Species were weakly associated with benthic features, which poorly predicted changes in abundances. Regardless, S. fuscus showed association with articulated calcareous algae, and S. variabilis juveniles associated with erect macroalgae. Despite occurring in very distinctive reef systems, Brazilian damsels habitat requirements are consistent in both tropical and subtropical reefs. While highly persistent species, long term monitoring will inform us how they respond to pervasive global changes and human impacts along Brazilian reefs.

Resumo Os recifes de coral do Brasil formam estruturas significativamente diferentes dos modelos conhecidos: (i) possuem uma forma de crescimento de pináculos coralíneos em forma de cogumelo, chamados "chapeirões", (ii) são construídos por uma fauna coralínea com baixa diversidade e rica em espécies endêmicas, sendo grande parte destas formas relíquias do período Terciário e (iii) os recifes costeiros estão num ambiente dominado por sedimentos siliciclásticos. Os recifes estão distribuídos em quatro áreas ao longo da costa brasileira: regiões norte, nordeste, leste, e nas ilhas oceânicas, mas espécies isoladas de coral podem ser encontradas em águas mais quentes nas enseadas da região sul. Diferentes tipos de banco recifais, recifes em franja, "chapeirões" isolados e um atol estão presentes ao longo da costa brasileira. Corais, milleporídeos e algas coralinas incrustantes constroem a estrutura rígida dos recifes. As áreas em que ocorrem os maiores recifes de coral correspondem às regiões nas proximidades de centros urbanos que estão experimentando crescimento acelerado e rápido desenvolvimento do turismo. Os principais efeitos antropogênicos sobre o ecossistema recifal estão associados, essencialmente ao aumento da sedimentação devido à remoção da mata atlântica e as descargas de efluentes industriais e urbanos. Os efeitos do aquecimento das águas oceânicas que vem afetando várias áreas de recifes, com alta intensidade de branqueamento de coral, não causaram mortalidade em massa nos recifes brasileiros até o evento de 2010.

Abstract Brazilian coral reefs form structures significantly different from the well-known reef models, as follows: (i) they have a growth form of mushroom-shaped coral pinnacles called "chapeirões", (ii) they are built by a low diversity coral fauna rich in endemic species, most of them relic forms dating back to the Tertiary, and (iii) the nearshore bank reefs are surrounded by siliciclastic sediments. The reefs are distributed in the following four major sectors along the Brazilian coast: the northern, the northeastern and the eastern regions, and the oceanic islands, but certain isolated coral species can be found in warmer waters in embayments of the southern region. There are different types of bank reefs, fringing reefs, isolated "chapeirões" and an atoll present along the Brazilian coast. Corals, milleporids and coralline algae build the rigid frame of the reefs. The areas in which the major coral reefs occur correspond to regions in which nearby urban centers are experiencing accelerated growth, and tourism development is rapidly increasing. The major human effects on the reef ecosystem are mostly associated with the increased sedimentation due to the removal of the Atlantic rainforest and the discharge of industrial and urban effluents. The effects of the warming of oceanic waters that had previously affected several reef areas with high intensity coral bleaching had not shown, by the time of the 2010 event, any episodes of mass coral mortality on Brazilian reefs.

Este trabalho é resultado de uma oficina realizada em 2006 em Tamandaré, PE, a qual teve por objetivo discutir elementos para a construção de um programa nacional em gestão compartilhada do uso de recursos pesqueiros no Brasil, constituído por vários projetos de pesquisa-ação com potencial de contribuir para a incorporação da gestão compartilhada em políticas públicas. Os 30 pesquisadores presentes identificaram: (i) fatores impulsionadores/oportunidades e (ii) limitações/dificuldades enfrentadas na gestão compartilhada, e (iii) Linhas de pesquisa e ações para subsidiar a construção de tal programa.

This paper is an output of a workshop carried out in 2006, in Tamandaré, PE, aiming to discuss elements for the construction of a national program of fisheries co-management in Brazil. This program should be constituted by many participatory action-research projects with the potential to contribute for the incorporation of the co-management concept in public policies. The workshop involved 30 researchers who identified: (i) opportunities/driving factors and (ii) limitations/problems faced for fisheries co-management in Brazil, and (iii) research lines and actions needed to subsidize the construction of such program.

El pargo criollo Lutjanus analis es una especie de importancia económica para la región noreste de Brasil, que esta siendo sobreexplotada. Para determinar sus aspectos reproductivos, se tomaron datos biológicos en los Estados de Bahía, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte y Ceará, entre 7 y 200m de profundidad, de febrero 1997 a diciembre 1999, en el Programa de REVIZEE-NE en la Zona Económica Exclusiva de Brasil. Se midieron la longitud total (LT), longitud de horquilla (FL), longitud estándar (SL), el peso total (TW) y peso evicerado (GW). Las gónadas se recolectaron y fijaron en FAACC para el análisis histológico de las etapas de maduración y el cálculo del índice gonadosomático (IGS). Se recolectaron un total de 135 hembras y 61 machos. Las hembras midieron 28.0-69.0cm (TL) y los machos entre 35.0-75.0cm (TL). Lutjanus analis es gonocorista, y la época de desove, determinada por la frecuencia de las etapas de maduración y el GSI, ocurre entre noviembre y abril, con con un pico de desove en marzo. La longitud mínima (FL) de las hembras maduras fue 28.0cm, menor que la reportada para la especie en Cuba. El estado de explotación de las especies y los indicadores biológicos observados justifican el establecimiento de medidas de protección espacial y temporal, como las áreas protegidas, tanto en sitios de crianza como en zonas de desove.

The mutton snapper Lutjanus analis is an overexploited species of economic importance for the Northeast region of Brazil. To determine the reproductive aspects of the mutton snapper, biological data were sampled from Bahia, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte and Ceará States, between 7 and 200m depth, from February 1997 to December 1999, performed in the Brazilian Economic Exclusive Zone Study Program (REVIZEE-NE Program). Data on total length (TL), fork length (FL), standard length (SL), total weight (TW) and gutted weight (GW) were measured. The gonads were collected and fixed in FAACC for histological analysis on maturational stage and calculation of the gonadosomatic index (GSI). A total of 135 fishes were collected; from these, 74 were females and 61 were males. Females were between 28.0 and 69.0cm (TL) and the males between 35.0 and 75.0cm (TL). Mutton snapper are gonochorists, and the spawning season, determined by the maturity stages frequency and the GSI, occurred between November and April, with peak spawning in March. The mature females’ minimum length was 28.0cm fork length, smaller than the minimum maturation length previously reported for the species in Cuba. The exploitation status of the species and the biological traits enhances the importance of establishing spatial and seasonal protection measures such as protected areas both in nursery and spawning sites. Rev. Biol. Trop. 58 (3): 791-800. Epub 2010 September 01.

Pradarias de fanerógamas são utilizadas pela ictiofauna, de maneira geral como ambiente de berçário, abrigo contra predadores, diminuição de competição em aior disponibilidade de recursos alimentares, estabelecendo uma relação de conectividade com demais ecossistemas costeiros. No presente estudo foi avaliada a estrutura da ictiofauna associada às pradarias de fanerógamas do estuário do Rio Formoso no litoral de Pernambuco durante o inverno de 2008. Foram realizados no total 27 arrastos manuais (15 diurnos e 12 noturnos), nos quais foram amostrados 358 peixes pertencentes a 18 famílias, 21 gêneros e 25 espécies. A Captura por unidade de esforço (CPUE) média por arrasto foi de 13,5 indivíduos e 4,95 espécies por arrasto. As famílias mais abundantes foram Scaridae (n = 111), Tetraodontidae (n = 63), Lutjanidae (n = 56), Mullidae (n = 39) e Engraulidae (n = 19). Analisando os índices ecológicos, observou-se que os mesmos foram sempre maiores para o período da noite, confirmando o fato do uso de tais áreas pela ictiofauna de forma mais intensa neste período. A necessidade de medidas para proteção destas áreas é evidente na região devido a sua importância e vulnerabilidade a impactos antrópicos.

Seagrass beds are used by juvenile fishes in different ways, generally as nursery sites, shelter from predators, reducing competition and increasing availability of food resources, thus establishing a relationship of connectivity with other ecosystems. In the present study, the community structure of the ichthyofauna associated with seagrass beds on the Formoso River (Pernambuco - Brazil) was evaluated during the winter of 2008. Twenty-seven manual trawls (15 daytime and 12 nighttime) were performed, and a total of 358 fishes belonging to 18 families, 21 genus and 25 species were collected. The Catch Per Unit Effort (CPUE) by trawling average was 13.5 and 4.95 individuals per species per trawl. The most abundant families were Scaridae (n = 111), Tetraodontidae (n = 63), Lutjanidae (n = 56), Mullidae (n = 39) and Engraulidae (n = 19). Ecological indices for dial changes were always higher for the night period, confirming that such areas are used more frequently during this period. The need for measures to conserve these areas is emphasized, by its importance and vulnerability to human impacts.